オブジェクトの頂点情報は MeshVertex に保存されます MeshVertex::co 頂点一覧を取得したい場合 for v in bpy.context.object.data.vertices : v.co

オブジェクトのロケーションは Object::location に保存されます bpy.context.object.location 選択中オブジェクトのロケーション取得するコード for obj in bpy.context.selected_objects : obj.location